GRADUS MULTILINGUAL SERVICES, INC.

JAPANESE
Major Clients
Gradus
About Gradus
Company Profile
Services
Major Clients
Services
Translation Services
Interpretation Services

Proofreading Services
Staff
Staff Description
Staff Recruitment

Public bodies
Hokkaido Regional Development Bureau of Hokkaido Bureau, Ministry of Land, Infrastructure, and Transport; Fisheries Agency and Forestry and Forest Products Research Institute, Ministry of Agriculture and Forestry and Fisheries; Department of Comprehensive Planning and Department of Fisheries and Forestry, Hokkaido Government; the City of Sapporo; Sapporo International Communication Plaza, WTC Sapporo

Universities
Hokkaido University, Kitami Institute of Technology, Muroran Institute of Technology, Otaru University of Commerce, Tokyo University of Agriculture, Senshu University, Chitose Institute of Science and Technology, Hakodate University, Hokkaido University of Education, University of the Ryukyus, Kyoto Prefectural University

Nonprofit foundations
Japan Highway Public Corp., Hokkaido Development Engineering Center, Japan International Cooperation Agency (JICA), Foundation of Hokkaido River Disaster Prevention Research Center, Foundation of River and Watershed Environment Management, Sapporo Junior Chamber, Inc., Ski Association of Japan, Hokkaido Area Management and Support Foundation (HAMANAS Foundation), Hokkaido Gyogyo Shido Kyodo Kumiai, Hokkaido Soil Research Cooperation, Institute of Behavioral Sciences

Advertising agencies and production companies
HBC Flex Co., Ltd.; Kohosya Co., Ltd.; Hokkaido Art Co., Ltd.; Public Center Co., Ltd.; Dentsu Hokkaido, Inc.; Sapporo-Eizo Production Co., Ltd.; Mash, Ltd.; Look, Ltd.; Iza Co., Ltd.; Ad Video Hokkaido Co., Ltd.; Novello; Shinsei Ad; Toko Creative; Fusion; Zebra Planets; Take One; Nihon Cosmo Media Co., Ltd.; Ad Inter; Hokkaido Eizo Kiroku; Creative; Image Land; Hokuyo Eigasha

Consultancies
Docon Co., Ltd.; Hokkaido Hoken Hosho Co., Ltd.; Pacific Consultants Co., Ltd.; Public Consultants Co., Ltd.; North Japan Port and Harbor Consultants; Kouken Engineering Co.; Japan Weather Association; Nihon Data Services Co., Ltd.; Hatsumei Kougakukai; Econixe Co., Ltd.; ILB Co., Ltd.; Regional Development Consultants Co., Ltd.

Construction companies
Iwakura Construction Co., Ltd.; Nishimura Gumi, Inc.; Chodai Co., Ltd., Civil Engineering Services Co., Ltd.; Soliton.Com; Hokkaido Supuritton Engineering Co., Ltd.; Oriental Giken Inc.; Sho-Bond Corporation

Distributors
Homac Co., Ltd.; Ralse Co., Ltd.

Manufacturers
Japan Tabacco, Inc.; Hasegawa Refrigeration, Ltd.; Daukako, Royce' Confect Co., Ltd.; Sekisui Jushi Key Technology; Kyowa Concrete Industry Co., Ltd.; Ikeda Confectioneries, Co., Ltd.

Medical companies
Medical Safety System, Inc.; Harada Hyper Precision Inc.; Johnson & Johnson, K. K.; Medison Japan Co., Ltd.

Travel agencies and hotels
Tokyu Tourist Corp., Tourism Essentials, Hokkaido Tour System, JTB Corp., Royton Sapporo, Sapporo Grand Hotel

Printing companies
Seibunsha, Donan Micro Syashin Co., Ltd; Suda Seihan Co., Ltd.; Pripress Center; Hokkaido Copy Service; Nikko Printing; Katsumata; Steps

Computer companies
Hudson Soft Co., Ltd.; B.U.G., Inc.; Softfront, Inc.; Hand; Go2Call (an American Internet telephony company)
Gradus Multilingual Services, Inc.
37 Sankyo Bldg., North 7 West 2, Kita-ku, Sapporo, JAPAN 060-0051
        phone: +81-11-213-0671, fax: +81-11-233-0090